원작(https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1514555661/

 

 

1: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 22:54:21.40 ID:2CpS/ruq


 부실

요시코「아니、아무도 안 오니까 심심해서 참고나 하게」

다이아「무슨 참고죠…」

요시코「뭐 괜찮잖아!그래서 어때?」

다이아「요시코 씨야 말로 어떤 사람이 취향인데요?」

요시코「요하네야!나는…」

다이아「음음」

요시코「상냥하지만 혼낼 때는 확실히 혼내는 선배…//」

다이아(응?)

요시코「또 머리가 길고、슬랜더한 느낌이 좋달까…//」

다이아(이、이건……、설마!)

다이아(제 얘기 잖아요!?!?//)

다이아(아、안 됩니다 요시코 씨!!//)


5: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 22:57:50.28 ID:2CpS/ruq


요시코「그래서 다이아는 어때!?」

다이아「엣!?저、저는……」

다이아「겨、경박한 후배、도 좋죠…//」

요시코「그건……」

요시코(치카나 요우?)

요시코「뭔가 의외네」

다이아「그、그런가요!?//」


7: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:01:24.18 ID:2CpS/ruq


다이아「그보다、요시코 씨는 그분에게、마음은 안 전하실 건가요?//」

요시코「으음、그 사람 상냥하니까 괜히 난처하게 될 것 같아서」

요시코「게다가 부끄러워서 아직 이르다고 할 것 같기도 하고」

다이아(아아아아아아아아아아//)

다이아(이거 완전 저죠!?그게 말들이 그렇잖아요!!!//)

다이아「그、그래도 꼭 그렇지만은 아닐지도 몰라요!?」

요시코「예를들면?」

다이아「그분도 요시코 씨를 바라고 있다、같은…」

요시코「음、분하지만 그런 느낌은 없단 말이지…」

요시코「확실히 귀여워 해주긴 하지만、뭔가 여동생 취급을 받는달까…」

요시코(좋아하는 사람한테 관절 걸 타입은 아닌 것 같고…)

다이아(아아…、저는 요시코 씨에게 이런 생각을 하게 만들어 버렸군요…//)


11: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:05:00.38 ID:2CpS/ruq


다이아「그래도、요시코 씨처럼 예쁜 사람에게 고백받으면 누구라고 기쁠 거라고 생각합니다」

요시코「갑자기 무슨 소리야!!//」

요시코「다이아야 말로 이쁘잖아…、올라간 눈에 쿨한 느낌이고…」

다이아「그、그렇지 않아요……」

다이아(이、이이、이건 이미 고백한거나 마찬가지 아닌가요??…//)

요시코「그렇게까지 말하다면、다이아야 말로 고백하면 될걸」

다이아「!?」

다이아(서、설마 제쪽에서 고백하라는…!?//)


12: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:08:13.88 ID:2CpS/ruq


다이아(그래도 여기선…)

다이아「지금은 제 차례가 아닙니다」

요시코「순서같은게 필요해…?」

다이아「조용히 하세욧!요시코 씨는 그분을 좋아하시는 거죠!?」

요시코「조、좋아는 하는데…//」

다이아(앞으로 한 발짝입니다!)

다이아「분명 그 엄격하면서 상냥한 선배는 당신의 마음을 눈치챘을 겁니다」

요시코「그、그럴리가…」

다이아「용기와 배짱을 보이세요!」

다이아「당신은……타천사 요하네잖아요?」

요시코「!!」

다이아(됐습니다…)훗


14: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:13:00.46 ID:2CpS/ruq


요시코「그、그래…」

요시코「나는 타천사 요하네…、불가능 따위 없어!!」

다이아「그 기세에요 요시코 씨!」

요시코「덕분에 시원해졌어!리틀데몬을 사로잡는 것 따위 간단한 일이지!」

다이아「좋습니다 요시코 씨!」

요시코「그럼…、다이아!!」

다이아「네、넵!//」

다이아(드、드디어에요//)

요시코「다녀올게!」다닷

다이아「핫、…에?」

 드르르륵

다이아「가버렸네요…??」

다이아(다녀오다니…、대체 어딜…?)

다이아「핫!설마!!」

다이아(고백 전에 옷을 갈아입으러!?//)


16: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:18:50.70 ID:2CpS/ruq


다이아「저、저도 이 사이에 마음의 준비를……//」

 드르르륵

다이아(빠、빨라욧!?)

마리「챠오ー!어、다이아 뿐?」

다이아「뭐야、마리 씨 였나요…」

마리「어라、따로 기다리던 사람이라도 있어?」

다이아「아、아뇨、아무것도 아닙니다!」

다이아(마리 씨에게 들키면 큰일이 될 거에요!)

마리「그래?뭐 됐어」

다이아(위、위험했습니다…)

마리「그것보다、마리 최근 요시코한테서 연애 상담을 받아주고 있거든?」

다이아「!?!?!?」

다이아(들켰잖아요!!)


18: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:21:34.86 ID:2CpS/ruq


마리「안타까워 죽겠다니까!누가 어떻게 봐도 같은 마음인데!」히죽히죽

다이아「에!?」

마리「에!?왜 그래 다이아?」

다이아「아、아니、누가 어떻게 봐도…?//」

마리「그렇지?Aqours에서 그걸 모르는 건 본인들 뿐일 걸!」

다이아「그、그랬던 건가요…//」

다이아(저는 모르는 사이에 요시코 씨를 의식하고 있던 걸까요……//)

마리「으、응…」

마리(왜 다이아가 빨개진 거지…?)

다이아「하지만、이제 괜찮아요。지금 막 요시코 씨는 고백하기로 결심 했으니까요//」

마리「Really!?드디어 고백하는 거네!」


19: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:26:11.90 ID:2CpS/ruq


다이아「예…、그런데 놀랐어요、설마 요시코 씨가 저ㄹ」

마리「리코한테!!」

다이아「를……、에?」

마리「응?문제라도?」

다이아「리코 씨가…?」

마리「그런데?」

다이아「왜요…?」

마리「요시코가 좋아하는 사람이니까 당연하잖아」

다이아「」

다이아(화낼 땐 화내는 상냥한 선배、머리는 길고 슬랜더……앗!)


22: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:30:43.48 ID:2CpS/ruq


다이아「으아아아아아아아아아아아아아아아아!!!!////」벌떡

마리「What!?!?」깜짝

다이아「후우…、후우…」

마리「다、다이아…?」

다이아「후、후후후후후……」

마리「??」

다이아「마리 씨……」

마리「왜、왜그래…?」

다이아「지구를 떠나야겠습니다!」닷

마리「호와ーー앗!?왜 그러는 건데!?」닷

다이아「따라오지 마세요!!」다다다다

마리「무슨 일이 있던 건지 말해ーー!!」다다다다

다이아「아무일도 없었어요!!아무것도 아니라고요!!//」
 
거짓말은 안돼 다이아!
거짓말아니에요오오ーー!

카난「오늘도 기운차네、저 둘은」

 

 



24: 名無しで叶える物語(もんじゃ) 2017/12/29(金) 23:32:15.70 ID:2CpS/ruq

결코 다이아 상이 싫은게 아니야…
그리고 다이요시 기대하던 사람들은 미안…

 

블로그 이미지

cocoas

러브라이브 선샤인 ss번역 저장 공간

,