원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1494024274/

 

 

1: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:44:34.22 ID:K2vv1T3H.net


 부실


요시코(화장실에서 돌아온 요우 선배인 줄 알았는데 리코 선배였다)

요시코(분명들었을거야)

요시코「…………」

리코「…………」

리코「나 좀 잊은게 있어서……」총총총

요시코「…………」

리코「…………그럼 또 월요일에」

요시코「잠깐!적어도 아무 반응이라도!!」


3: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:46:05.75 ID:K2vv1T3H.net


리코「에?무슨?」

요시코「아니 들었잖아!?」

리코「나는 아무것도 안 들은 걸」

요시코「억지 부리지마!눈 딴 곳 보고있으니까!딱 걸렸으니까!」

리코「…………혹시 요시코쨩이 들어 본 적도 없는 톤으로 요우쨩을 언니라고 부른거?」

요시코「그래!그거!혹시가 아니라고!!」


4: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:47:22.46 ID:K2vv1T3H.net


리코「괜찮아、난 신경 안 쓰니까。사랑의 모습은 사람마다 다른거지」

요시코「사랑의 형태라니 뭐야!?오해 하는거 아냐!?」

리코「응?사귀면서 매너리즘이 오니까 자매 플래이 하던거 아니야?」

요시코「안 사귄다고!자매 플래이라고 말하는거 그만둬!!」


5: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:48:53.77 ID:K2vv1T3H.net


리코「에?사귀지도 않는데 자매 플래이를?」

요시코「왜 자매 플래이에 집중하는거야!?」

요시코「딱히 언니라고 부르는 것 뿐、그 이상은 아무것도 없다고!!」

리코「그 이상이라니……무슨 말하는거야 요시코쨩///」

요시코「왜 너가 부끄러워 하는건데!!」


7: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:50:39.42 ID:K2vv1T3H.net


리코「그렇다 치더라고 요시코쨩이 타천사 캐릭터 말고도 여동생 캐릭터를 밀고 있었다니」

요시코「밀다니 뭐야……」

리코「굉장히 자연스럽게 말하는 느낌이 들던데?」

요시코「그건……」

리코「계속 언니가 갖고 싶었던거야?」

요시코「아니야!그런 소동물을 보는 눈으로 보지마!!」


8: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:51:46.63 ID:K2vv1T3H.net


리코「에?아니야?」

요시코「그래!딱히 내가 시작한게 아니라고!!」

요시코「요우가 어떻게든 불러 달라고 하니까 두 달 전부터 불러주고 있는거야!!」

요시코(미안해요 요우 선배!)

리코「흐-음、요우쨩이 말이지……두 달 전부터」

요시코「정말로 가끔 부르는 거야!딱히 계속 부르는게 아니니까!」

리코「헤-」


9: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:53:45.63 ID:K2vv1T3H.net


요시코「그런거니까!아무한테도 말하지마!」

리코「안심해、아무한테도 말 안 할 테니까」

요시코「고마워 리코……감사할께……」

리코「그럼 나、치카쨩이 기라디고 있으니까。또 보자」

요시코「응……또 봐」


 드르륵

 총총총


리코「아~ 재밌는 얘기를 들어버렸네 빨리 치카쨩한테♪」룰루

요시코「어이!!!사쿠라우치!!!!!」


10: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:55:06.64 ID:K2vv1T3H.net


리코「ㅁ、무슨 일이야 요시코쨩 소리를 지르고……」

요시코「잠깐 다시 와봐」

리코「…………」총총총

요시코「문 닫아」

리코「……치카쨩이 기다리고 있는데」

요시코「아무도한테 말 안 할거지?」

리코「…………물론」

요시코「거기선 즉답을 해야지!」


11: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 07:56:56.97 ID:K2vv1T3H.net


리코「요시코쨩 걱정이 너무 많아。제대로 치카쨩은 입막음 해둘테니까」

요시코「그거 확산범이 하는말이니까!!Aqours 전원한테 알려지는 패턴이니까!!」

요시코「부탁할게 리코 선배……정말로…아무도、치카 선배한테도 말하지 말아줘……」

리코「응?뭐든 하겠다고?」

요시코「아직 말 안했어!!」


12: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 08:00:39.73 ID:K2vv1T3H.net


리코「그렇게 부끄러운 거야?」

요시코「그야 부끄럽지……」

요시코「리코 선배도 처음에『우와아』하는 얼굴이였는 걸……」

리코「아니、그건 나도 모르게 놀라버려서」

리코「별로 아무 생각도 안했다고?」

요시코「정말?」

리코「응、이건 믿어도 괜찮아」


13: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 08:03:19.08 ID:K2vv1T3H.net


요시코「아까껀 믿으면 안되는 거였구나……」

리코「그러니까 좀더 오픈시키자?」

요시코「안 할 거니까!진짜로 그만둬!!」

요시코「정말……아무도한테……우으……」글썽글썽

리코「엣!?앗!미안해 요시코쨩!지나쳤지!!걱정마 제대로 비밀로 할테니까!」

요시코(타천사의 삼대 비기중 하나『타천사의 눈물』여기서 사용하게 될 줄은……)


15: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 08:05:21.93 ID:K2vv1T3H.net


요시코「……정말?」

리코「응!정말이니까!미안 놀려서…자 손수건」

요시코「훌쩍…믿을게……약속이야?」

리코「약속할게」

요시코「고마워 리코 선배……」


16: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 08:08:10.01 ID:K2vv1T3H.net


 띵♪

리코「앗、치카쨩한테서……」

요시코「나는 이제 괜찮으니까……」

리코「정말로 미안해 요시코쨩……먼저、돌아갈게」

요시코「응……그럼 월요일에―――


17: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 08:09:36.58 ID:K2vv1T3H.net


 드륵륵


요우「미안 요시코-!후배한테 잡혀버러서!빨리 돌아가서 목욕 들어가자!」


요시코리코「……………………」


18: 名無しで叶える物語 2017/05/06(土) 08:12:56.54 ID:K2vv1T3H.net


요우「앗……리코쨩」

리코「…………」싱긋

총총총

리코「그럼 츠시마씨、와타나베씨 또 월요일에」싱긋

요우「ㄸ……또 봐……」

요시코「…………」

요우「……에헤헤、저질러 버린걸까?」

요시코「요우 선배는 바보오오오오오오오오오오오오」

 


 끝

 

 

블로그 이미지

cocoas

러브라이브 선샤인 ss번역 저장 공간

,

 


원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1483187289/


리코 "그건..."

요우 "그건?" 꿀꺽

리코 "요, 요우쨩...."

요우 "////////" 화악

리코 ".... 이랑 벽이라면 벽일까나?"

요우 "그, 그렇구나" 슝

리코 "벽 >> (넘을 수 없는 벽) >> 요우쨩 같은 느낌이려나"

요우 "아하하, 리코쨩은 벽이 정말 좋은가 보네... "

리코 "...."

요우 ".... .."


리코 "요우쨩도 나랑 제복이라면 어느 쪽이 좋아? "

요우 "그, 그건..."

리코 "솔직하게 대답해줘 요우쨩///" 두근두근

요우 "리, 리코쨩...."

리코 "//////" 니코니코

요우 ".... 과 제복이라면 제복으로 정해져있어! "

리코 "역시 그렇지" 슝

요우 "제복 >> (넘을 수 없는 벽) >> 리코쨩입니다! "

요우 ".... ..."

리코 "....."


리코 "그리하여 나와 요우쨩은 사귀게 되었어" 반짝

요우 "이야~ 쑥스럽구만///" 아하하"

요시코 "리리, 의미를 모르겠는데 게다가 요우 선배 그 모습은 대체?"

요우 "이것은 벽 코스프레야! 벽(ぬりかべ)요우쨩입니다! " 도야

요시코 "리리는 왜인지 간호사 복장이고... "

리코 "욧쨩 어울리지 않아? "니코니코

요시코 "어울리긴 하지만..."

요우 "괜찮아, 리코쨩 굉장히 귀여운걸! "

리코 "진짜? ///"

요우 "물론이지, 리코쨩 ♪" 꼬옥

리코 "후후, 요우쨩은 벽이 되어도 근사하네" 쓰담쓰담

요우 "자주 벽쿵해줘, 리코쨩의 마음을 전부 받아 보일 테니까///"

리코 "응, 잔뜩 벽쿵할태니까♪ "


요시코 "에, 거기 리얼충들, 돌아가도 될까? "

리코 "앗, 욧쨩은 놓아주지 않을 거야! "

요우 "그래도 일단 벽이니까 길 막은 자신 있어" 둥

요시코 "부, 불행해"

리코 "치카쨩은 "귤이 없귤. 그러니까 찾아올게!" 하고 어딘가 간 것 같아"

((원문 千歌ちゃんは『みかんがみっかんないから探してくるのだ!』ってどこかに行っちゃったわ)말장난같음)

요우 "마리쨩과 다이아씨에게는 일이 산더미라고 쫓겨난 것입니다!"

리코 "또 하나마루쨩에게는 놋포빵을 먹느라 바쁘다고 거절당했고"

요우 "카난쨩은 미역이 잡고 싶다고 갑자기 얘기 중에 잠수하러 갔어"

리코 "루비쨩은 중요한 삐기가 있어서 오늘도 내일도 모래도 무리래"

요시코 "그거 단순한 소거법이잖아!" 쿵

리코 "부탁해, 이야기를 들어주는 건 욧쨩 밖에 없어"

요우 "요시코쨩 나중에 한턱낼 테니까 어울려줘" 부탁할게

요시코 "하아, 어쩔 수 없네..." 이런이런

요하네 "아, 요시코가 아니라 요하네니까! "


요우 "즉 발상을 전환해 봤어"

요시코 " ? "

리코 "요우쨩은 좋아한다고? 다만 벽이 너무 강할 뿐이야///"

요우 "음, 리코쨩은 정말 좋아하지만, 제복이 자리를 잡고 있는 것뿐이고///"

리코 "그래서 말이야, 넘을 수 없는 벽은 어떻게 해도 넘을 수 없으니까..."

요우 "이렇게 나 자신이 벽이 되면 되는거야! "

리코 "내가 여러 가지 제복을 입으면 돼! "

요시코 "왜 그렇게 되는 거야! "


리코 "요우쨩이 벽이 되어준다면   벽이 된 요우쨩 > 벽 >> (넘사벽) >> 요우쨩   되는 거야?"


요우 "리코쨩이 제복을 입어준다면   제복을 입은 리코쨩 > 제복 >> (넘사벽) >> 리코쨩   되는 거야!"


리코 "요우쨩과 둘이서 제대로 대화를 나눴어//"

요우 "리코쨩을 위해서라면 좋겠다 해서//"

요시코 "아니, 그 흐름은 절대로 이상해"

요시코 (그렇지만 생각이 비슷한 사람끼리니까 어울리는 거려나?)


리코 "요우쨩은 기운넘치고 밝고 귀여운 벽이니까 정말 좋아♪ "

요우 "리코쨩은 어른스럽고 예쁘고 상냥한 제복이니까 정말 좋아! "

리코 "요우쨩도참 ///" 꼭

요우 "에헤헤, 리코쨩 ///" 꼭

리코 "요우쨩, 정말 좋아해//"

요우 "나도 정말 좋아해, 리코쨩///"

리코 "그럴까? 분명 내가 더 요우쨩을 좋아할 거야///" 니코니코

요우 "아~니, 내 쪽이 분명 리코쨩을 더 좋아할껄///" 니코니코

요시코 "저기, 두 사람"

리코 "욧쨩?"

요우 "요시코쨩, 왜?"

요하네 "요하네야, 요하네!"

요시코 "... 문득 생각난 건데 두 사람은 벽이 되어주거나 제복을 입어주면 아무나 좋은 거야?"

리코 "그, 그건...."

요우 "어, 어, 그게..."


리코 "나, 나는 벽이 좋아"

요우 ".... 그렇지"

리코 "그렇지만 요우쨩과..."

요우 "아냐, 정말 좋아하는 리코쨩은 행복하면 좋겠어" 싱긋

리코 "요우쨩...."

요우 "그러니까, 나, 나에대해선 신경 쓰지 않아도... 훌쩍"

리코 "싫어! 나는 요우쨩이 좋아!"

요우 "하지만 그래선 벽은 어쩔 거야"

리코 "하지만..... 요우쨩도 좋아한다고...." 훌쩍

요우 "나도 마찬가지야, 리코쨩이 제복을 안 입는다 해도 계속 곁에 있고 싶어"

리코 "그리고 제복을 입은 다른 사람에게 해롱해롱한 요우쨩따윈 보고 싶지 않아"

요우 "리코쨩..."


요우 ".... 있잖아, 리코쨩"

리코 "요우쨩? "

요우 "확실히 지금의 나는 벽에 이길수 없을지도 몰라! 하지만 앞으로 엄청 노력해서 리코쨩에게 절대 벽보다 사랑받게 노력해볼게 그때까지 기다려주지 않을래?"

리코 "응, 좋아..."

요우 "휴, 다행이다~"

리코 "물론 그때까지 계속 함께 있어 주는 거지 요우쨩? " 싱긋

요우 "리코쨩, 괞찮아? "

리코 "요우쨩 내가 벽을 좋아하는 마음을 만만하게 보지 마? 요우쨩은 1분1초라도 오래 내 곁에서 좀 더 여러가지 모습의 요우쨩을 좋아하게 만들어줘 그렇지 않으면 벽 따위 넘을 수 없을거야"

요우 "좋았어, 리코쨩과 러브러브를 목표로, 전속 전진! 요소로~!!"

리코 "요우쨩도 참 ///" 후훗

요우 "리코쨩 정말 좋아해///" 꼬옥

리코 "응, 나도 정말 좋아해, 요우쨩///"

요우 "리코쨩/// " 꽉

리코 "요우쨩/// " 꽉

요시코 (어라, 이미 러브러브 해 보이는 건 기분 탓?)


리코 "그런 것으로 나와 요우쨩은 다시 새롭게 사귀게 되었습니다///" 부끄부끄

요우 "에헤헤, 벽 인형 옷은 더우니까 벗도록 하겠습니다! "

리코 "나도 간호사 복장에서 사복으로 갈아입었어"

요시코 "그래, 잘 됐네-"

리코 "정말 욧쨩에게 상담해서 다행이야"

요우 "고마워, 요시코쨩! "

요시코 "그거 상담이였구나.. 분명 괴롭히는 거라 생각했어"

리코 "욧쨩은 고정관념의 사로잡혀있던 우리를 구해준 거야"

요우 "응, 넘을 수 없는 벽은 부수지 않아도 된다는 걸 가르쳐줬어"

리코 "고마워, 욧쨩"

요우 "정말 고마워, 요시코쨩"

요시코 "아하 하하하...."

요시코 "그래, 이것이 바로 타천사의 힘이야! 이 몸의 마안의 힘에 의해 금단의 사랑이 결실을 맺게 된 거야!" 기랑

요시코 "감사들 하라고 리틀데몬들! "

요시코 "....."

요시코 "저기, 무슨 반응 좀 하라고"

리코 "욧쨩 우리 두 사람이 봐줄테니까 마음껏 타천해도 된다구?" 니코니코

요우 "그게, 이제까진 우리들 이야기만 잔뜩 했으니까 이젠 요시코쨩의 차례이지 않을까 하고" 니코니코

요시코 "그것도 그거 나름대로 불편해! "


리코 "요우쨩~ ♪" 꼬옥

요우 "아, 리코쨩, 땀나니까 안돼///"

리코 "으응, 요우쨩의 냄새 좋아하니까 괜찮아///" 킁킁

요우 "저, 저기 이번 주 일요일 데이트하자! ///"

리코 "후후, 벌써부터 굉장히 기대되는데///"

요시코 (요하네, 둘이 붙어서 꽁냥대는 지금이야말로 도망가는 거야) 슬쩍

리코 "... 뭐 하는 거야 욧쨩? " 지이

요시코 "나는 지금부터 타천으로써 라고 할까 요하네로써 라고 할까 바빠서..." 흠칫

요우 "지금까지 어울려준 보답으로 한턱 제대로 낼태니까 좀만 더 어울려줘" 터벅터벅

요시코 "별로 나는 신경 쓰지 않아도 되니까" 슬금슬금

리코 "안돼, 욧쨩의 덕분인걸? " 터벅터벅

요시코 "왜 이 이상 내가 리얼충 바보 커플이랑 어울려줘야 되는 건데! " 대시

리코 "아, 도망쳐버렸다..."

요우 "맡겨줘, 리코쨩! " 타탓

리코 "요우쨩 나도 욧쨩을 쫓을게! " 대시

요시코 "잡힐 것 같을쏘냐~! " 다다닷

요시코 (가끔 이상한 방향으로 폭주하는 리리와 맹신하고 맹진하는 요우선배 두 사람이라니..... 굉장히귀찮아!)

요우 "아, 이거 두 사람의 첫 공동 작업이네, 리코쨩 ///"

리코 "요우쨩///"

요우 "좋아, 두 사람의 사랑의 힘으로 요시코쨩을 잡는 거야///" 손꽉

리코 "응♪///" 꽉

요시코 "부, 불행해에에에" 다다닷

 

 

 

 

 

블로그 이미지

cocoas

러브라이브 선샤인 ss번역 저장 공간

,

 

 

 

원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1493803907/

 

 


1: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:31:47.70 ID:W9BBzdEJ.net


○月○日
오늘의 댄스연습은 엄청 힘들었다。루비는 운동을 잘 못하니까 더 연습해서 모두의 발목을 잡지 않게 노력해야지。

○月○日
오늘 연습은 힘들었어。뭐 요하네는 이정도 쯤 간단하게 해내지만。


2: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:33:22.15 ID:W9BBzdEJ.net


○月□日
방과후 혼자서 댄스 연습을 하고있었는데 요시코쨩이 연습의 어울려줬다。가르쳐준대로 춤을 춰보니 전보다 더 능숙해졌다。고마워 요시코쨩。

○月□日
루비가 혼자서 댄스 연습을 하고있었다。곤란해하는 리틀데몬을 내버려 둘 수 없으니까 요하네 강림。「요시코쨩은 굉장해」랬나? 타천사니까 이정도는 당연하지。


3: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:35:30.48 ID:W9BBzdEJ.net


○月△日
오늘은 하필 무서운 선생님 수업의 숙제를 잊어버렸다。하지만 요시코쨩이 노트를 배끼게 해줘서 어떻게든 넘겼다。「정말이지、루비는 요하네가 없으면 안되겠네」라고。미안 요시코쨩。

○月△日
루비가 숙제를 잊은 것 같아서 노트를 보여줬다。하면 잘하는 애인데 가끔 덤벙거린단 말이지 이애。정말이지、루비는 요하네가 없으면 안되겠네。


4: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:37:23.68 ID:W9BBzdEJ.net


○月×日
오늘은 요시코쨩내 집에 놀러갔다。요시코쨩은 인터넷에 능숙해서 루비가 궁금한게 있다고 말하면「정말이지、루비는 요하네가 없으면 안되겠네」라면서 바로 알아 봐준다。요시코쨩은 대단하네。

○月×日
오늘은 루비가 놀러왔다。살짝 인터넷에 타다닥하는것 만으로 루비는「요시코은 대단하네」라고 말하니까 엄청 부끄러워。그건 그렇고、친구랑 집에서 논다는건 이렇게 즐겁구나。


7: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:40:27.02 ID:W9BBzdEJ.net


○月○○日
오늘은 도시락을 잊어버렸다。분명 넣었다고 생각했는데…왜 루비는 이렇게 띨빵한거지。그래서 하나마루쨩이랑 요시코쨩이 도시락을 나눠줬어。
특히 요시코쨩의 도시락은 언니꺼랑 비슷할 정도로 맛있었어。「정말이지、루비는 요하네가 없으면 안되겠네」말은 그렇게 해도 요시코쨩은 엄청 상냥해。

○月○○日
오늘은 루비가 도시락을 두고 온 것 같아서 즈라마루랑 요하네가 도시락을 나눠줬다。루비는 요하네의 도시락을 다이아 선배꺼 만큼 맛있다고。…다음에 루비가 좋아하는 거 만들어 봐야지。


8: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:42:12.00 ID:W9BBzdEJ.net


○月○△日
「정말이지、루비는 요하네가 없으면 안되겠네」최근 요시코쨩은 말버릇처럼 이렇게 말한다。그래도 놀리는 것 같은 기분이 안드는 건 요시코쨩이 상냥해서 그런거겠지。요시코쨩은 왠지 언니같아라고 말해버렸다。

○月○△日
「요시코쨩은 대단하네!」최근 루비는 말버릇처럼 요하네에게 말한다。루비가 의지해 준다는게 너무 기뻐서、뭐든 해주고 싶어져버려。게다가 요하네를 언니 같다고…요하네한테 여동생이 있으면 이런 느낌일까。


10: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:44:52.64 ID:W9BBzdEJ.net


○月○□日
요시코쨩한테 도움을 너무 받는다고 언니한테 혼났다。「언제까지 미숙한 채로만 있으면 안됩니다」맞아。요시코쨩 처럼 되지 않으면。

○月○□日
다이아 선배、조금 루비한테 너무한거 아니야?
아-아、다이아 선배가 아니라 요하네가 루비의 언니였으면 좋았을텐데。


13: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:46:19.23 ID:W9BBzdEJ.net


○月□△日
드디어 댄스를 제대로 출 수 있게됐어!
요시코쨩도 자기 일처럼 기뻐하면서「이제 요하네의 가르침은 필요없겠네」라고 했다。하지만 왠지 쓸쓸해 보인건 왜일까。

○月□△日
드디어 루비가 댄스를 잘하게 됐다。친구로써 굉장히 기쁠텐데 왜 이렇게 가슴이 답답한거지。


14: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:48:10.51 ID:W9BBzdEJ.net


○月△△日
요시코쨩에게 지금까지의 감사하는 마음을 전하고 싶어서 초콜릿을 만들었다。그렇게 잘 만들어지지 않았지만 요시코쨩은「지금까지 먹은 초코중에 가장 맛있어」라고 말해주었다。
요시코쨩이 웃으면 루비도 기뻐。

○月△△日
답답한 기분이 없어지지 않아
어째서


15: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:49:50.34 ID:W9BBzdEJ.net


○月△×日
최근 요시코쨩 기운이 없네。무슨일있는건가。루비도 가능하면 돕고싶어。

○月△×日
요시코쨩 최근에 한숨이 많아졌네라고 요우 선배가 걱정해줬다。이러면 안돼。모두에게 걱정 끼칠 순 없지。


16: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:51:41.73 ID:W9BBzdEJ.net


○月××日
오늘은 언니랑 함께 누마즈의 쇼핑。
쇼핑 도중에 요시코쨩이 좋아할 것같은 물건이 잔뜩있는 가게를 발견했다。다음에 같이가자고 해봐야지。

○月××日
루비가 다이아 선배와 즐겁게 걷는걸 봤다。가슴이 터질 것 같아。요하네는 대체 왜 이러는 거지。


18: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:55:40.07 ID:W9BBzdEJ.net


□月○日
오늘 요시코쨩은 학교를 쉬었다。최근 기운이 없었으니까 감기에 걸린 걸지도。병문안 갈께라고 연락을 했는데도 답장이 오질 않는다。걱정돼。

□月○日
루비가 요하네를 의지하지 않아
루비는 미숙한대로가 좋은데
요하네가 루비를 돕기만 하면 되는데
요하네를 의지하지 않는 루비는 싫어
요하네를 필요로 해주지 않는 루비는 싫어
싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어


19: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:57:35.40 ID:W9BBzdEJ.net


□月□日
내일은 요시코쨩이랑 놀기로 약속했지만 루비가 집 계단에서 넘어져 다치고 말아서 놀수 없게됐다。다친 것 자체는 큰 상처는 아니였지만 만일을 위해서 왼손은 쓰지 않기로 했다。요시코쨩이 집으로 병문안을 와줬다。
「상처가 나을 때까지 요하네를 의지해줘」라고。요시코쨩도 아픈게 나은지 얼마 안됐는데、정말로 상냥하구나。

□月□日
루비의 왼손이 다쳤다는 얘기를 듣고 곧바로 병문안을 갔다。기뻐。이걸로 다시 루비는 요하네를 필요로 해준다。


20: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 18:58:59.29 ID:W9BBzdEJ.net


□月△日
요시코쨩은 왼손을 움직일 수 없는 루비를 대신해 학교에서 여러가지 돌봐주었다。
「정말이지、루비는 요하네가 없으면 안되겠네」오랬만에 이렇게 말한 요시코쨩은 왠지 기뻐보여요。

□月△日
지금의 루비는 요하네를 의지한다。
지금의 루비는 요하네를 필요로 해준다。
이걸로 좋아。요하네는 믿음직한 언니로 루비는 요하네를 굉장히 좋아하는 여동생。그게 요하네의 이상이니까。


21: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:00:14.56 ID:W9BBzdEJ.net


□月□□日
겨우 왼손의 상처가 완치됐다。이번에 요시코쨩에게 제대로 감사를 전해야。

□月□□日
루비의 상처가 나았다
내일부터 루비는 요하네를 필요로 해주지 않아
그런건 싫어


23: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:01:15.98 ID:W9BBzdEJ.net


△月○日
오늘은 루비가 역의 계단에서 떨어져 다쳤다
이번엔 오른발 골절로 중상
당분간은 학교에도 못 가고 입원하게 되었다
언니
하나마루쨩
사고야
이건 사고니까

△月○日
아하하하하하하하하하하하!
어째서 이렇게 간단한 걸 몰랐을까!


25: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:02:55.44 ID:W9BBzdEJ.net


△月□日
언니와 Aqours의 모두가 병문안을 와줬다。

△月□日
요하네가 루비를 만나러 가면 늘 다이아 선배가 먼저 와있어서 거슬린다
루비도 언니 언니하고 말이야、요하네는 언니라고 안불러 주면서
애초에、그 사람 루비랑 닮지도 않았잖아
짜증나


28: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:04:23.07 ID:W9BBzdEJ.net


△月△日
언니랑 요시코쨩 하나마루쨩이 병문안을 와줬다。

△月△日
그 여자 요하네를 의심하고 있어


29: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:05:45.06 ID:W9BBzdEJ.net


△月○○日
요시코쨩이랑 하나마루쨩이 병문안을 와줬다。

△月○○日
시끄러워


30: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:07:02.70 ID:W9BBzdEJ.net


△月○□日
요시코쨩이 병문안을 와줬다。

△月○□日
죽어


32: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:09:11.92 ID:W9BBzdEJ.net


△月××日
그때부터 요시코쨩은 매일 병문안을 와서、루비한테 공부를 가르쳐주거나 과자를 만들어주면서 주변을 돌봐준다。
그러고 보니 최근 언니와 연락이 되질 않는 건 왜일까。하나마루쨩은 뭔가 알고있으려나。
정말、언니가 안오니까 요시코쨩만 의지하게 되잖아?


33: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:12:26.38 ID:W9BBzdEJ.net


「정말이지」

그래도 이렇게 상냥한 요시코쨩이 친구라 정말로 다행이야。

「루비는」

그러니까 분명 그 날은 사고。

「요하네가 없으면」

그 날 ━━━ 사고현장 계단에、요시코쨩이 서있었다니 뭔가 잘 못 본거겠지。

「안되겠네」

요시코쨩이 루비를 밀어 떨어뜨려?무슨、그럴리가 없잖아。

「그치?」

그러니까 이 일은 아무에게도 말하지 않기로 정했다。


34: 名無しで叶える物語 2017/05/03(水) 19:16:35.07 ID:W9BBzdEJ.net


해피엔딩이네

얀데레 요시코쨩이 쓰고 싶었을 뿐이야
얀데레 요시코쨩 늘어나라(절실)

 

 

블로그 이미지

cocoas

러브라이브 선샤인 ss번역 저장 공간

,